Supriya-isms

"Daddy, please higher the volume." Supriya asked me. "That's perfectly correct," Manisha said. "If 'lower the volume' is acceptable, so is 'higher the volume.'" I agree.

Supriya has several others like this - words that should be acceptable but aren't (yet) because they lack sanction from the gate-keepers. Supriya often uses "tooken", as in "I should have tooken it with me." She has also used "putten" several times. As they say, language happens...